переложение
111ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе …
112Аранжировка — (от нем. arrangieren, франц. arranger, букв. приводить в порядок, устраивать). 1) Переложение муз. произв. для иного (сравнительно с оригиналом) состава исполнителей (напр., клавир оперы, переложение орк. или камерно ансамблевого… …
113АРАНЖИРОВКА — Французское слово arranger, как и немецкое arrangieren, в буквальном переводе означают устраивать, приводить в порядок. Однако в музыке этот термин приобретает несколько иное значение. В самом деле: трудно представить, что музыкальное… …
114Бабрий — (II в. н. э.), древне–греческий поэт–баснописец. Стихотворное переложение басен Эзопа, отличающееся изысканностью формы, почти лишено нравоучительных и обличительных мотивов. * * * БАБРИЙ БАБРИЙ (2 в. н. э.), древнегреческий поэт баснописец.… …
115Ветемаа Энн — (Vetemaa) (р. 1936), эстонский писатель. В цикле «маленьких романов», в том числе «Монумент» (1965), «Яйца по китайски» (1972), романах «Серебристая лента» (1977), «Лист Мёбиуса» (ч. 1 2, 1988 90) и др., пьесах психологический портрет… …
116инструментовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Муз. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром или инструментальным ансамблем; оркестровка. И. фортепьянных пьес Шопена. 2. Раздел теории музыки, изучающий свойства отдельных музыкальных… …
117парафраза — ПАРАФРАЗ а; м.; ПАРАФРАЗА, ы; ж. [от греч. paraphrasis пересказ] 1. Лит. Передача другими словами или в другой форме содержания чего л. П. комедии. П. строфы. Сценический п. книги. 2. Муз. Музыкальная инструментальная пьеса, написанная обычно на… …
118транскрипция — и; ж. [лат. transcriptio переписывание] 1. Лингв. Совокупность специальных знаков, при помощи которых передаётся произношение; сама такая запись. Полевая т. Применение транскрипции при диалектологических записях. Передать произношение… …
119АРАТ (поэт) — АРАТ (ок. 315, Солы, Киликия ок. 245 до н. э.), древнегреческий поэт. Жил при дворах царей Антигона II Гоната в Македонии и Селевка I в Сирии. Единственное полностью сохранившееся произведение Арата его дидактическая поэма «Явления» (лат.… …
1202 сентября — ← сентябрь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс           1 2 3 4 …
