оболочка
113оболочка волокна — защитное покрытие — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы защитное покрытие EN fiber buffer …
114оболочка для изостатического прессования — Деформируемый пресс инструмент из упругого или пластичного материала в виде замкнутой полости, куда помещается формуемый изостатическим прессованием порошок. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN extrusion shell …
115оболочка для промышленного применения — Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)изделие электромонтажное EN enclosure for industrial applicationindustrial enclosure FR boîtier industriel …
116оболочка кабельного типа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cable type sheath …
117оболочка керна при лабораторных исследованиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core shell …
118оболочка комплектного устройства распределения и управления — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN power distribution and controlgear enclosure …
119оболочка пакетированной авиационной грузовой единицы — Верхняя часть конструкции пакетированной авиационной грузовой единицы. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN shell …
120оболочка пневмоопалубки — Формообразующий элемент из гибкого воздухонепроницаемого материала. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка …
121оболочка под (внутренним) давлением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN pressurized enclosure …
122оболочка с плотно смонтированным оборудованием — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN densely packed enclosure …
123оболочка световедущей жилы — Внешняя часть оптико волоконного кабеля, тоже волоконная, но с меньшей плотностью материала, чем стержневая часть. Делает возможным эффект полного отражения — свет, передаваемый по внутреннему стержню, остается внутри.… …
124оболочка световедущей жилы (в волоконной оптике) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN coating …
125оболочка тепловыделяющего элемента — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel container …
126оболочка тепловыделяющего элемента (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel element [fuel slug] canfuel element cladding …
127оболочка ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pile envelope …
128оболочка, имеющая форму тела вращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shell of revolution …
